《病源論》雲∶谷勞者,脾胃虛弱不能傳消谷食,使腑髒氣痞也,其狀令人食已則臥,肢體《葛氏方》治飽食竟便臥,得谷勞病,令人四肢煩重欲臥、食畢輒甚方∶大麥(一斤)椒(一兩)乾薑(三兩)搗末,服方寸匕,日三四服。(今按∶《範汪方》∶大麥一升,椒二升,乾薑三兩也。)又云∶治食過飽,煩悶但欲臥而腹脹方∶熬麥面令微香,搗服方寸匕,得大麥面益佳,無面《新錄方》治谷勞食竟即因而睡方∶以酒二升,煎杏仁五十枚,取一升服之,覆取汗。又方∶食傷飽爲病,胃脹心滿者∶灸胃脘七壯。又方∶十沸湯,生水共三升飲之,當吐食出。
日本 丹波康賴
《病源論》雲∶谷勞者,脾胃虛弱不能傳消谷食,使腑髒氣痞也,其狀令人食已則臥,肢體《葛氏方》治飽食竟便臥,得谷勞病,令人四肢煩重欲臥、食畢輒甚方∶大麥(一斤)椒(一兩)乾薑(三兩)搗末,服方寸匕,日三四服。(今按∶《範汪方》∶大麥一升,椒二升,乾薑三兩也。)又云∶治食過飽,煩悶但欲臥而腹脹方∶熬麥面令微香,搗服方寸匕,得大麥面益佳,無面《新錄方》治谷勞食竟即因而睡方∶以酒二升,煎杏仁五十枚,取一升服之,覆取汗。又方∶食傷飽爲病,胃脹心滿者∶灸胃脘七壯。又方∶十沸湯,生水共三升飲之,當吐食出。