中醫診斷學 中醫學 中醫辨證 中醫病名 中醫眼科學
mǎ nǎo zhàng
瑪瑙障爲病名[1]。即瑪瑙內傷證[1]。見《證治準繩·雜病》。指黑睛宿翳之薄而色黃白或微紅似瑪瑙者[1]。
《證治準繩·雜病》：“其障薄而不厚，圓斜不等，其色昏白而帶焦黃，或帶微微紅色，但如瑪瑙之雜者，雖生在輪外，實是內傷肝膽，真氣清液受傷，結成此翳，最不能治盡。或先有重病，退後結成者，久久耐心醫治，方得減薄”。
由於正氣內傷，翳久難退，治宜扶正祛邪，明目退翳，用補肝丸加減[1]。