2 英文参考
musculature of heart meridian[湘雅医学专业词典]
3 注解
手少阴经筋为十二经筋之一[1][2]。出《黄帝内经灵枢·经筋》。《黄帝内经灵枢·经筋》:“手少阴之筋,起于小指之内侧,结于锐骨,上结肘内廉,上入腋,交太阴,挟乳里,结于胸中,循臂(据《针灸甲乙经》、《黄帝内经太素》应为“贲”),下系于脐。”(经筋从手小指内侧起始,结于锐骨(豆骨)。向上结于肘节内侧,上行进入腋部,与手太阴经筋相交,伏行乳内,结于胸中,沿膈向下,联系于脐部[2])起于手小指内侧,上行结于掌后小指侧豌豆骨,再上行结于肘的内侧,上入腋内,与手太阴经筋交会,伏行于乳里,结于胸中,沿膈下行联系脐部。本经筋发生病变,可见胸内拘急,心下积块坚伏名日伏梁;上肢筋有病,肘部牵急屈伸不利;本经筋循行部位掣引、转筋、疼痛。当采用“燔针劫刺”,以痛为腧[2]。
手少阴之筋:起于小指之内侧,结于锐骨;上结于肘后廉;上入腋,交太阴,伏乳里,结于胸中;循贲,下系于脐。其病:内急,心承伏梁,下为肘网,其病当所过者支转筋、筋痛。
语译:
手少阴经筋:起始于手小指内侧,结于腕后豆骨处;向上结于肘内侧;上入腋内,交手太阴经筋,伏行于乳里,结于胸中;沿膈向下,联系于脐部。
其病症:可见胸内拘急,心下积块如承受横木(名为伏梁);下方为肘部之纲,病时当循行部位支撑不适,掣引转筋和酸痛。